Cookie szabályzat

Mik azok a sütik?

A sütik (cookie-k) kis méretű szöveges fájlok, amelyeket a meglátogatott weboldal helyez el az Ön eszközén (böngészőjében, illetve a használt eszköz merevlemezén vagy memóriájában). A sütik lehetővé teszik a weboldal számára, hogy felismerje az adott böngészőt, megjegyezzen bizonyos beállításokat, és javítsa az oldal működését és a felhasználói élményt.

Egyes sütik kizárólag a munkamenet ideje alatt aktívak, mások tartósan, a megadott megőrzési időn belül maradnak az eszközön, hacsak Ön nem törli azokat. A sütik nem férnek hozzá az Ön eszközén tárolt egyéb adatokhoz, és önmagukban általában nem alkalmasak az Ön azonosítására, azonban más adatokkal összevetve személyes adattá válhatnak.

Sütik típusai

A Hortovia weboldalán az alábbi fő sütikategóriákat alkalmazhatjuk:

• Elengedhetetlen (szükséges) sütik: az oldal alapvető működését szolgálják, például a navigációt, a munkamenet-kezelést vagy a biztonsági funkciókat.
• Teljesítmény és statisztikai sütik: anonim módon segítenek megérteni, hogyan használják látogatóink a weboldalt, így fejleszthetjük a felületet és tartalmainkat.
• Marketing és célzási sütik: lehetővé teszik, hogy relevánsabb ajánlatokat és hirdetéseket jelenítsünk meg, illetve mérjük egyes kampányok hatékonyságát.

Ezen kategóriákon belül elsődleges (a hortovia.com által beállított) és harmadik féltől származó sütik is megjelenhetnek, amelyek külső szolgáltatókhoz kapcsolódnak.

Mire használjuk a sütiket?

A sütiket a Hortovia weboldalán az alábbi célokra használjuk:

• a weboldal alapvető funkcióinak biztosítása (oldalak közötti navigáció, foglalási űrlap működése, biztonsági ellenőrzések);
• a látogatottság és a felhasználói viselkedés anonim elemzése, hogy javíthassuk a tartalmakat, a menüszerkezetet és a technikai teljesítményt;
• az Ön által választott beállítások (például nyelvi és süti-hozzájárulási preferenciák) megjegyzése a későbbi látogatások során;
• adott esetben személyre szabott vagy célzott ajánlatok és kommunikáció megjelenítése, amennyiben Ön ehhez hozzájárul.

A sütik felhasználása során célunk, hogy weboldalunk stabilan, gyorsan és felhasználóbarát módon működjön, miközben tiszteletben tartjuk az Ön adatvédelmi beállításait.

Szükséges sütik

A szükséges sütik az oldal működéséhez elengedhetetlenek. Ezek biztosítják például, hogy:

• az oldal tartalma biztonságosan töltődjön be;
• a munkamenet azonosító segítségével megmaradjanak bizonyos űrlapadatok a böngészés ideje alatt;
• megőrizzük az Ön süti-hozzájárulási beállításait, így ne kelljen minden látogatáskor újra nyilatkoznia;
• az esetleges technikai védelmi és terheléselosztó megoldások megfelelően működjenek.

E sütik használata a weboldal üzemeltetéséhez jogszerű érdekünk, ezért ezek letiltására a weboldalon keresztül nincs lehetőség. Böngészőjében ugyanakkor beállíthatja ezek blokkolását vagy törlését, azonban ez a weboldal hibás működését, bizonyos funkciók elérhetetlenségét eredményezheti.

Teljesítmény és analitikai sütik

Az analitikai és teljesítmény sütik segítségével statisztikai információkat gyűjtünk arról, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalt. Ilyen adat lehet például, hogy mely oldalakat keresik fel leggyakrabban, mennyi ideig maradnak egyes oldalakon, illetve találkoznak-e hibás működéssel.

Ezeket a sütiket általában olyan analitikai szolgáltatók biztosítják, amelyek az adatokat anonim vagy pszeudonimizált formában dolgozzák fel. Az így nyert információkat a weboldal felépítésének, tartalmának és teljesítményének fejlesztésére használjuk, nem pedig az egyes látogatók azonosítására.

Az analitikai sütik használatára – jogszabályi kötelezettségtől függően – az Ön hozzájárulása szükséges lehet. Amennyiben nem engedélyezi ezeket a sütiket, kevésbé pontos képet kapunk a weboldal használatáról, de az oldal alapvető működése ettől még biztosított marad.

Marketing sütik

Marketing vagy célzási sütiket akkor használhatunk, ha olyan külső szolgáltatásokat – például hirdetési hálózatokat vagy közösségi média integrációkat – veszünk igénybe, amelyek lehetővé teszik a célzott ajánlatok, hirdetések vagy tartalmak megjelenítését.

E sütik alapján a szolgáltatók képet alkothatnak az Ön érdeklődési köreiről, így a különböző weboldalakon relevánsabb hirdetéseket jeleníthetnek meg. A marketing sütik használata minden esetben az Ön előzetes, önkéntes hozzájárulásán alapul.

Amennyiben nem kíván marketing célú sütiket engedélyezni, úgy továbbra is találkozhat általános hirdetésekkel, azonban azok kevésbé lesznek az Ön igényeire szabottak.

Sütik beállításainak módosítása

A sütik használatát többféleképpen tudja szabályozni:

• Böngészőbeállítások: a legtöbb böngésző lehetővé teszi a sütik törlését, blokkolását vagy az egyes weboldalakra vonatkozó szabályok beállítását. Ezeket a lehetőségeket rendszerint a „Beállítások”, „Adatvédelem” vagy „Biztonság” menüpontok alatt találja.
• Weboldalon megjelenő süti panel: amennyiben külön süti hozzájárulást kezelő megoldást alkalmazunk, a felugró panelen vagy a láblécben elhelyezett hivatkozáson keresztül bármikor módosíthatja választásait.
• Mobil eszköz beállításai: okostelefonok és táblagépek esetén az alkalmazott böngésző vagy operációs rendszer saját adatvédelmi beállításai között is kezelheti a sütikre vonatkozó opciókat.

Felhívjuk figyelmét, hogy ha minden sütit letilt, bizonyos funkciók – például a foglalási folyamat vagy az űrlapok – nem, vagy csak korlátozottan fognak működni.

Sütik megőrzési ideje

A sütik megőrzési ideje típusonként és célonként eltérő lehet:

• Munkamenet sütik: csak a böngészési munkamenet idejére maradnak aktívak, és a böngésző bezárásakor automatikusan törlődnek.
• Tartós sütik: előre meghatározott ideig (például néhány napig, hétig vagy hónapig) maradnak az eszközön, vagy amíg Ön manuálisan nem törli őket.
• Harmadik felek sütijei: megőrzési idejüket az adott külső szolgáltató határozza meg, amelyről részletes információt az adott szolgáltató adatkezelési tájékoztatójában talál.

Minden esetben törekszünk arra, hogy a sütiket csak addig őrizzük meg, ameddig az a konkrét cél eléréséhez feltétlenül szükséges, figyelembe véve a vonatkozó jogszabályi előírásokat is.

Harmadik féltől származó sütik

A Hortovia weboldalán bizonyos funkciók és szolgáltatások igénybevétele során harmadik felek is elhelyezhetnek sütiket az Ön eszközén. Ilyen szolgáltatók lehetnek például:

• webanalitikai szolgáltatók, amelyek statisztikai célból mérik a látogatottságot és a felhasználói viselkedést;
• hirdetési partnerek, amelyek marketing- vagy retargeting célú sütiket alkalmaznak;
• beágyazott tartalmakat (például térképet vagy videót) biztosító szolgáltatók.

Ezen sütik felett a Hortovia közvetlen technikai ellenőrzést nem gyakorol, azok működéséről és adatkezeléséről a vonatkozó szolgáltatók saját adatvédelmi tájékoztatói rendelkeznek. Javasoljuk, hogy ezek tartalmát is ismerje meg, ha részletes információra van szüksége.

Bővebb tájékoztatás és elérhetőség

Amennyiben a sütik használatával, az adatkezelésünkkel vagy az Ön jogainak gyakorlásával kapcsolatban további kérdése merül fel, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

Elér bennünket a weboldal Kapcsolat oldalán megadott elérhetőségeken, illetve részletesebb tájékoztatást az Adatkezelési tájékoztató oldalunkon talál.

Jelen cookie szabályzat időről időre frissülhet. Kérjük, időnként térjen vissza erre az oldalra az esetleges módosítások megismerése érdekében.